Aijou (tradução)

Original

LiSA

Compositor: Não Disponível

Se eu acabo falando sobre algo, é uma memória
Se eu acabo escondendo algo, é uma felicidade
O tempo está me roubando tudo
O que você acha? Você acha?

Se eu acabo amando algo, é um inferno
Se eu me afasto de algo, é solidão
Eu não posso mais voltar atrás

Ah, eu acho que esse amor fica mais entrelaçado quanto mais eu penso sobre isso
Como essas algemas que prendem as minhas mãos
Se você pudesse apenas acreditar num amanhã em frente aos seus olhos, isso seria o suficiente
E agora eu gentilmente o alcancei

Se eu acabo me apoiando em algo, isso se duplica
Se eu acabo quebrando algo, isso se torna respectivo
O tempo passa como ele deseja
O que você acha? Você acha?

Se eu espero por algo, isso se torna desejante
Se algo acaba se tornando realidade, não é o suficiente
Eu sei que eu não posso mais voltar para aquele dia

Se eu pudesse apenas deixar tudo para trás e correr para longe esta noite
Eu tenho certeza que eu sempre estarei amarrada ao arrependimento
Sofrendo por causa das minhas dores e pesadelos daqui em diante
É insolucionável

O ferro e o ferro se friccionam entre eles
E dedos com dedos se esquentam também
Eles são a chave por eu sentir você aqui comigo neste momento

Ah, eu acho que esse amor fica mais entrelaçado quanto mais eu penso sobre isso
Como essas algemas que prendem as minhas mãos
Se você pudesse apenas acreditar num amanhã em frente aos seus olhos, isso seria o suficiente por agora

Ah, Esse amor se move, se move tanto ao ponto de se entrelaçar
Confirmando os laços que não podem ser cortados
O amanhã invísivel não importará, a menos que você esteja comigo, isso será o suficiente
Um forte e certo amor

Se eu acabo amando algo, é um inferno
Se eu me afasto de algo, é solidão
Eu sei que nós dois nunca seremos desamarrados juntos de novo