Akai Wana (Who Loves It?) (tradução)

Original

LiSA

Compositor: Não Disponível

Você está pronta?
Ainda me sinto atraída por você, a engrenagem da história não pode ter mais um doce espetáculo!

A linha de visão está borrada e o tempo acaba como está hoje, eu não encosto
Eu só estou imaginando o que eu esperava cantarolando essa canção de amor tão vazia
Eu não posso me entregar, então meu coração está vazio
Se eu disser que gostei, pego a manga involuntariamente (eu estarei com você!)

Que idiota!
Eu quero uma linha de amor reta, mesmo se você gritar não espere que eu vá
A verdade de dois ou três segundos atrás desapareceu? Desenhe uma curva para a solidão (Que selvagem espetáculo!)
Ainda sim você me acaricia suavemente, meu cabelo comprido que ainda não consigo cortar
Algum dia você se transformará em uma história engraçada de beijo no céu noturno?
Acredite na mentira tanto quantos no número de fios vermelhos que foram arrancados

(Só eu!) Eu estou bem!
(Só você!) Você é tolo!
(Apenas nós!) Nos dois corações!

Amargo, doce e estimulante, não tenho sai da, eu preciso de você
Ajuda lunática e monopólica, eu sinto sua falta

Não estou feliz, com a bondade que não consigo penetrar, espero que
Mas não perdoou segredos, porém mostrei uma contradição no momento
Adeus inocência na minha mente um estrondo!

(Ha?)
(3, 2, 1, intervalo?)
(Entendo, eu sei que é tragédia)

Eu vou mentir algum dia, e sei que irá quebrar de algum forma e vai quebrar de qualquer maneira eu entendo isso
Apenas a diferença entre cedo e tarde (uau bebê)
Eu quero ver você de qualquer maneira, quero ver você eternamente
Em outras palavras apenas a diferença entre o esperto e patético (uau bebê)

Mas isso é mais difícil que apenas simples equação que não se aplicam a leis não escritas
Se você disse para esperar, então cheque-mate, acene e agarre a manga
(Eu estarei com você!)
(Você estará comigo!)

Que idiota!
Eu quero uma linha de amor reta, mesmo se você gritar não espere que eu vá
Esperando se torne realidade depois de algumas voltas, afundanda em um ciclo de solidão (Que espetáculo selvagem!)
Você o desbloqueou muitas vezes, e meu coração ainda está fechado
Você tem que ser você, será uma história engraçada algum dia?
Acredito em mentiras, tanto quanto no número de fios vermelhos que foram arrancados
Muito doce e muito trágico, e eu não posso parar

(Só eu!) Eu estou bem!
(Só você!) Você é tolo!
(Apenas nós!) Nos dois corações!
(3, 2, 1, intervalo?)

(Só eu!) Eu estou bem!
(Só você!) Você é tolo!
(Apenas nós!) Nos dois corações!

Ninguém ama, espetáculo mais trágico e doce!